Android 14 Beta 3 breaks sharing on some Pixel models; how to use the customizable lock screen clock

The Android 14 Beta 3 update gives Pixel users first crack at the customizable lock screen clock but it also breaks sharing.